小紫的银河世纪

「雨」
rain

私は傘が好きです。でも、雨が苦手です。
I like raining,but i find it difficult to face

でも、雨音が好きです。雨音が眠きを誘います。
But, rain pitter-pattering all the time would sent me to dream

今日は雨が降りそうだったけど、傘を持たずに出掛けました
It seems to be rained today,so i go out with my umbrella

雨がふっていないのに、傘を持つのは嫌いなのです
It disappoint me because actually today is sunny,there isn't rain all the day

だから、降るなら朝からふってほしいのです
I hope it would have rained tomorrow morning,and it also seems to be

そうしたら、お気に入れる傘がさせるから、
By then i can walk along the rainy street with my umbrella

十月のある日
one day in October

笠原弘子
hiroko kasahara

——————————————————————————————————————————————

后感

第一次从事这种将日语翻译成英语的工作，其实这感觉很有趣，把自己最喜欢的句子翻译出来，才让我感觉到学习外语的真正乐趣，过去怎么就没有发现到呢？（笑）

弘子的诗是质朴的，她不是一个文学家，但她是个感情家，对于雨的喜爱，过去我只懂得停留在“倾听雨声”，但是她却能够引申到对伞的抒发上，是的，下雨人们都带着伞，伞的构造是一根小小的柱状撑起了帐篷，雨中，我们看到了天在下雨，情人走在街道，伴着雨声的旋律却不被雨点骚扰，他们同撑一把小伞，伞虽小，却渐渐拉近了人与人之间的距离。

弘子用俏皮的口吻念出了这首诗篇，天不下雨打着伞上街是很奇怪的，对于一个穷人来说，是不懂得如何去保护自己的皮肤，所以在弘子看来大太阳的天气打伞也会变得奇怪，这种纯洁的心灵真切地反映在我脑海里，是因为我太小孩子了？还是因为我对某些事情太执著了：）

总之，打开小伞，慢慢去感受吧

五一是劳动节，可是我大多数时间却在住宿的地方呆着，出去的时间只有两天，一是到了安定门，二是又回到了国防大学看望亲戚。

要说收获，这也许还是有的，安定门不是第一次去了，不过这次去是和一位新朋友，本地人，坐车经过了什刹海，据说那是个值得去的地方，朋友也是这样说的，那其实是一个不是很大的湖，出名的地方在于它虽然身处市区可是周围还算是静寂，在北京想找到这样的地方确实已经不容易了。

叔叔说北京根本没有什么地方好玩，要么就去一趟北戴河，坐车听说也就和去一趟天津差不多，他跟着军委同志们都不知道去过多少次了，估计对于一个生活在北京30多年的人来说，北京的确是已经没有什么好玩的地方，不知道我也是这样感觉，太容易满足了吗？还是因为我是个外行人？总之不懂的领略风景的好处的人是可耻的，我就是这样的人

十分期望再去一次黄山，自小到大去了这么多地方旅游，还是黄山最美，峻山，怪石，温泉，更令人难忘的还是日落的云海，碧海红霞，映天长照，我虽然很瘦，但是我最擅长的运动就是爬山，一般年轻力壮的人都不一定比我厉害，我可是跑到黄山最高峰的，当时看到没有气喘的人貌似只有我一个，其他成功站在山顶的还都是大学生模样的人。

我并不是非常喜欢爬山，因为这会把衣服弄脏，甚至还会有事故的危险，这句话说出来显然有点杞人忧天，就像我一出门就想着要避免去乘搭小车，因为一出事了肯定是小车比较危险，而且北京很多人都喜欢彪车，我们称之“疯狂司机”，看头文字D太多了吗？藤原豆腐店的招牌可是连公车都贴过，很不可思议的说。

This is my note as true intention although,so from now on i try to leave over my own of thinker.

Here is the session of  the  NO.1 finally:

______________________________________________________________________

I am really so addicted with her-san voice,very soft and very beautiful. At last i don't know what i have been said before

______________________________________________________________________

A tender voice that breaks my heart every morning! Do you believe it!?

______________________________________________________________________

In my heart, ever since. I will never forget that moment, and I shall
never forget the feeling that I had then.

blessed with a softness
warmly wrapped in pure satin
forever precious

是的，这是今天要探讨的问题。
某人说，世界上有三种人你不能忽视，分别是老人，小孩，还有女人。
这句话太有道理了，首先第一个想到的是，佐藤真子是我见过的驾车技术最强的女人，甚至她要比许多天才还要高明，不仅仅在于她的驾驶技术，更是她的情感运用。
“我是一个老套的人，所以对恋爱不怎么有感觉。”她说到。
普通人很难想象，一个看起来这样性情热烈的人竟然会说出这样的话。
“如果你愿意答应我的要求，真子愿意把处女献给你。”她又说到。
这下所有人都疯了，但这确实是一个女人说出来的话，于是大家就打开话匣子了。
“现实中是绝对不会有这样的人的，敢说出这样的话，还是对自己的恋人。”
“我倒是希望自己的女友能主动说出这样的话，这样我肯定会付出一切的。”
虽然众说纷纭，但其实每个人男人都希望自己能与处女相会。
这是成年男性最真实的心理写照，包括我自己。
又有人说：“一个男性永远都是把处男献给了自己”，然而大多数人都会认同这句话。
这就是所谓的“自恋”吗？也许是这样，也许不是这样。
男人的花心是不会变的，但是更多女人会有这样的心里话，她们会对自己面前的男人说到：
“我希望找到的是可以做我丈夫的男人。”也许这就代表了她的成熟了。
我好奇有多少人的初恋也是自己的永恒？反正我已经不是了，不过也没有后悔的地方，我认为我是明智的，因为我做出了我能做到的一切，也做出了最明智的选择，在别人看来，这种结果肯定是惋惜的，但在我看来，这种结果有时候却是幸运的。

这个问题我想了很久

究竟是因为爱情而知道孤独，还是因为孤独而追求爱情

如果世界上只有一个男人和一个女人

但说道这个世界总共有三个人

那么第三个是谁呢？

也许就是那个创造人类的人

创造爱情的人

上帝......

如果你今年风调雨顺，没有遇到什么大病甚至损失了一把钞票，那么就应该感谢上帝是那样的眷顾自己。

珍惜被父母责骂的日子，如果过去不知道，那么从现在开始，不要问为什么。

一定要对一首自己最喜欢的歌曲做到“屡”听不厌，因为人的一生其实就是一首歌曲，有高潮和低潮，不同的是有些曲子有两个或者更多的高潮，或者不一定低潮在前高潮在后，总之高潮低潮，还是在于你个人如何去品味和欣赏，另外要看的你用什么心情去聆听。

学习品味的目的，就是提高心境，每天都体会生活的高潮，于是我这辈子很有意义。

我的自私表现在，我不会为一个不能让我感觉到他的细心与周全的人付出额外的钞票。

也许这句话说出来有些人会不相信，我今年22岁，当我发现同学在看毛片的时候，我确实一阵恶心痛楚。
我确实不知道自己的父母究竟做过什么然后把我生下来，我只知道他们每天都睡在一起，而且他们一直都是背靠背的。
父亲是一个很保守的人，母亲虽然比较好，但是她却很畏惧父亲，什么都听父亲的指示。
小时候看母亲很年轻时候的照片，她梳着旧时的孖辫，很温柔的偎依在父亲的肩膀上，我甚至曾经十分愚蠢生气的责问他们为什么在拍这张照片的时候不把我带上，结果是必然的，他们还在恋爱，我还没有出生。
父母总是看起来很自豪，因为他们认为自己生了一个很帅气的儿子，我只知道一个人小时候越可爱，长大了就越难看，就像我现在照镜子的心境和过去的完全不一样，以前会得意地把额头上的冗发挑拨，现在就只会指着镜子喊：“这个丑陋不堪的家伙是谁！？”
很怀念自己小时候的生活，父母带着我到某家私人餐厅用餐，经常都不用付钱甚至打出血折，不过要求是在那里暂时没有生意的时候，让那些空闲的女侍员们一个接一个亲吻，甚至玩耍。
我大汗淋漓，我成什么？当我听到自己这段往事时候，甚至都不相信这是事实。我太可爱了，以至于在上幼儿园的时候被许多女生告白，放学时间，父亲来接我的时候，总是看到我自己一个人先空着手出来，紧接着就是两个漂亮的小女孩一人拿着我的书包，一人拿着我的水壶，她们双手把东西递给我的父亲，然后含羞嗒嗒的走开了......
如今作为一个男人，确实怀念那种过去，不过我自己丝毫没有印象，对小时候的事情我有很多已经忘却，只能依靠父母来描述，自己则像看童话故事那样去聆听。
自从小学以后我就没有这种“艳遇”了，但是我却曾经有过只要正视就会身体发抖的女生，我不知道这是不是喜欢，只能说是一种自然反应，不过我没有去深入认识她的冲动，甚至连话都没有主动去跟她们说过，这到现在也没有感到后悔过。

有人说我的品位很高，其实不然，我倒对这些没有提出过任何条件。

我很喜欢看一个女孩子笑，敞开心扉的笑，热爱生活的笑，自由大方的笑，不管为了什么，我觉得那是一个女孩最可爱的一面了，我会被那种镜头深深吸引，所以有人问我喜欢女生的问题，我想我会这样说：

如果我能一直看到她在笑，那么她就是我最憧憬的人了。

不仅她在笑，而且她一直生活在我的周围。

我是个不相信网恋的人，因为在网络里我看不到她的笑，所以我也许会接受父母为我安排的相亲。
一个笑能让我看出一个人的内心，也能感受到她的心境，我认为自然的笑最能暴露女人全部，包括她最美丽的一面，最善良的一面，甚至是最成熟的一面。

女人的笑像是一朵花，含苞欲放，浅草青青。我曾经听过一首酒后汉歌，今天的一笑也代表了她今后也会露出漂亮的酒窝，姑娘的酒窝，是我心中永久的烙印。

我很喜欢紫亚的一句话：一个正在努力的人，她也能让自己周围的人加把劲。同样一个快乐的人，她也能让我从此对生活乐观起来。

毕竟，我还是一个有点自卑的家伙。

在网上买东西，明知道要比本身价值高了很多，明知道这是在被人猛敲，但我还是下定了决心，这就是现在我的心态。

这样东西当然不是那么容易能够找到的，但我是却喜欢的非常，我想我已经抑制不住对它的喜爱，为了满足这种心欲，我只好省下一些必需的生活费把它买下来。

付完钱以后，我会有猛然一瞬间的心灵抽动，不是因为后悔付出了这笔钱，而是因为担心这是一个骗局，因为买一个教训比买一个高额利润的货品还要损失惨重，我已经没有必要去买教训了，因为这对我甚至任何现实中的人来说都是毫无意义，我希望得到的仅仅是一个心智。

这种心智，就是，我能通过自己的智慧能力去发现并且避免一些从来都没有遇到过的错误，虽然说这有点自我安慰的成分，但最不失为一次很好的检验。

这个价钱高出了本身价值很多，这个我知道，我聪明的地方在于我知道，但我还是想去买，就在那家买。因为我很喜欢它，为什么这么喜欢呢？这有货品本身的原因，也有卖家的原因。

如果这时候我讨价还价，很明显自己是吃亏的，因为这是个稀有物，卖家知道这点，所以他会出大价钱，我作为买家很想得到，如果硬着脸色放弃了这里，还不知道以后能怎样去购买，甚至因为一直得不到这样珍品而感到心痛，到最后还闹出了预料不到的心病，我简直是太无耻了。

我对自己说，当你仅为心欲付出的高价钱，以后就必须努力工作三倍去尽快把它赚回来，上帝给了你一个源泉和信誉，你要做的是去用认真的方式把它赚回来。

当我在休息的时候欣赏一段自己最喜欢的歌曲时，那个人走过来说：能不能听一些好听的歌曲？

我刚把地拖完，那个人就很自然的往上面吐一口痰，并且若无其事的继续自己的动作。

我吃饭的时候，那个人举起屁股在放响屁，还露出很舒服的表情。

我在学习的时候，那个人在得意的唱着自己最喜欢的流行歌曲，五音不全是我第一想到的成语。

这个月那个人用了1000元在玩网游，空余时间在对我说：你的生活很单调。

昨天那个人的父母给他寄了2000元，他很高兴。